Mein Mentor! Ihre Seele ist voll und ganz die Seele des Alkohols. Ihr Körper ist von innen wie von außen die Seele des Alkohols, Ihr alkoholgestärkter Körper befindet sich in vollkommener Harmonie: rote Blüten und grüne Blätter, blaue Berge und smaradgrüne Seen, gesunde kräftige Glieder, harmonische Bewegungen, eine elegante Haltung, wahres Fleisch und Blut, das Inbild des blühenden Lebens. Jedes bisschen weniger wäre zu wenig, jedes bisschen mehr wäre zu viel. Mein Mentor! Sie sind eine lebende, amiende Flasche "Rote Achtzehn Meilen'. Um Sie bei Ihren Recherchen zu unterstützen, habe ich zehn Flaschen 'Tausend Grüne Ameisen' , zehn Flaschen 'Hengst mit Roter Mähne' und zehn Flaschen 'Schönheit des Ostens' bereitgestellt. Ich schicke sie mit, wenn der nächste Schulbus nach Peking fährt. Von heute an, verehrter Meister, mögen Sie kühn voranschreiten, eine Flasche an der Seite, die Feder in der Hand! Und kümmern Sie sich nicht um das Geschwätz der Unwissenden!

aus: Mo Yan " Die Schnapsstadt "